[Italian] Wrong traslation

[Italian] Wrong traslation

Postby Buddace » 01.11.2017, 09:13

Commuter Train -> Treno Navetta
Actual words "Treno pendolare" is a no sense
www.dccworld.com First and Only Italian DCC Website.

TMWDCC/TBX , zDCC, Lokmaus 2, Arnold DCC, Intellibox, Hornby Select, A lot of Loconet DIY (Loconet SwitcBoard, Loconet P50, etc..)
Buddace
 

Re: [Italian] Wrong traslation

Postby rjversluis » 01.11.2017, 09:22

Hi,

you can correct the Italien translation at LauchPad:

https://translations.launchpad.net/rocr ... ts/rocrail

You can also add the 219 missing Italien translations. ;)
Best Regards, Rob.
:!: PS: Do not forget to attach the usual files.
:!: PS: Nicht vergessen die übliche Dateien an zu hängen.
[ macOS - Linux] - [ N: CBus - CAN-GCA ] - [ 0: RocNetNode - GCA-Pi ]
rjversluis
Site Admin
 

Re: [Italian] Wrong traslation

Postby Buddace » 04.11.2017, 19:24

Code: Select all
Timeout error

Sorry, something just went wrong in Launchpad.

We’ve recorded what happened, and we’ll fix it as soon as possible. Apologies for the inconvenience.

Trying again in a couple of minutes might work.

(Error ID: OOPS-f2a5e055999402a56739690b80762634)
www.dccworld.com First and Only Italian DCC Website.

TMWDCC/TBX , zDCC, Lokmaus 2, Arnold DCC, Intellibox, Hornby Select, A lot of Loconet DIY (Loconet SwitcBoard, Loconet P50, etc..)
Buddace
 

Re: [Italian] Wrong traslation

Postby rjversluis » 05.11.2017, 07:57

Trying again in a couple of minutes might work.

just try again, you get used to it and mostly it does work.
Best Regards, Rob.
:!: PS: Do not forget to attach the usual files.
:!: PS: Nicht vergessen die übliche Dateien an zu hängen.
[ macOS - Linux] - [ N: CBus - CAN-GCA ] - [ 0: RocNetNode - GCA-Pi ]
rjversluis
Site Admin
 


Return to Translations