Fiddle Yard dialog and Staging Block dialog

Fiddle Yard dialog and Staging Block dialog

Postby byluciani » 14.03.2013, 21:16

Hi Rob

I've recognised some untranslated strings in following dialogs:
Fiddle Yard
Interface tab
Position Sensor
New Position Flag
b0 Sensor...b6 Sensor

Staging Block
General tab
the strings Section Length, Train Gap, Enter Sensor, Enter Signal, Exit Signal are made from the union of two substrings like Section+Length, Train+Gap, Enter+Sensor, Enter+Signal, Exit+Signal. In this way the italian translation is inconsistent. Is it possible to merge the two substrings in one string?

Staging Block
General tab
In the Type box there are two radio-buttons named "None"

Many thanks in advance.

Max
;) Max
byluciani
 

Postby rjversluis » 15.03.2013, 06:58

Hi Max,

done in 4850.
New translation template has been uploaded.
Best Regards, Rob.
:!: PS: Do not forget to attach the usual files.
:!: PS: Nicht vergessen die übliche Dateien an zu hängen.
[ macOS - Linux] - [ N: CBus - CAN-GCA ] - [ 0: RocNetNode - GCA-Pi ]
rjversluis
Site Admin
 

Postby byluciani » 15.03.2013, 19:51

rjversluis wrote:Hi Max,

done in 4850.
New translation template has been uploaded.

vielen danke :D :wink:
;) Max
byluciani
 


Return to Translations