wiki - traduzione Rocrail Passo-Passo completata

Post Reply
byluciani
Posts: 84
Joined: 10.02.2009, 21:37
Location: Munich (DE) - Latina (IT)
Contact:

wiki - traduzione Rocrail Passo-Passo completata

Post by byluciani » 05.11.2012, 20:44

chiedo cortesemente a tutti gli utenti di dare una letta alla Guida Passo-Passo in quanto è stato un lavoro particolarmente lungo e vorrei mettere a posto eventuali imperfezioni sfuggite durante la traduzione

Maury
Posts: 12
Joined: 14.01.2018, 16:36

Re: wiki - traduzione Rocrail Passo-Passo completata

Post by Maury » 20.10.2018, 14:26

nella parte di spiegazioni step by step, la parte che i movimenti sul plan, hanno le piantine (5 figure)
non sono in pari con la versione inglese (7 figure)
e la traduzione non è allineata , facendo anche riferimento a un piano a 3 blocchi mentre dovrebbe essere a 4 blocchi

smitt48
Moderator
Posts: 5594
Joined: 04.04.2014, 01:07
Location: Kralendijk, Bonaire - Dutch Caribbean

Re: wiki - traduzione Rocrail Passo-Passo completata

Post by smitt48 » 20.10.2018, 14:33

Hi,

Nessuna sorpresa, 6 anni dopo. Il wiki inglese sta conducendo.

Salut Tom

Post Reply

Return to “Wiki (IT)”