utilisateurs français signalez vous !

Post Reply
Bernard62680
Posts: 39
Joined: 05.11.2015, 18:32

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by Bernard62680 » 16.08.2016, 10:57

Bonjour Laurent,
content de te compter parmi les utilisateurs de Rocrail,
de mon coté j'ai mon réseau et aussi une station d'essai avec toute sorte de possibilité pour pouvoir mettre en application les différente fonction et autre que j'ai envie d'installer sur le réseau, je manipule a blanc sur le banc d'essai et reporte après sur le réseau.
Ce qui est bien sur le forum il y a des bonnes âmes qui te renseignent si tu explique bien ton problème, des solutions ou des références dans le wiki pour t'aider
Bienvenue à toi
Bernard

PleloGGP
Posts: 8
Joined: 22.09.2016, 08:22
Location: St-Brieuc

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by PleloGGP » 22.09.2016, 08:41

Bonjour à tous,

Nouveau sur ce forum pour échanger sur les possibilités de ce logiciel qui semble potentiellement intéressant pour exploiter le réseau de notre club.
Pour l'instant j'arrive à exploiter quelques ressources: itinéraires, actions, TCO... mais il doit rester encore beaucoup de fonctions à découvrir.
Nous exploitons le réseau avec une centrale ROCO lockmaus ou une NanoX88; mais les deux ont quelques différences de réaction. Il est probable que certaines fonctions ne sont pas supportées par ces centrales.
La signalisation française est particulière et il faut déjà remplacer les signaux par ceux que nous connaissons, ça c'est fait :D

A+

smitt48
Moderator
Posts: 5486
Joined: 04.04.2014, 01:07
Location: Kralendijk, Bonaire - Dutch Caribbean

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by smitt48 » 22.09.2016, 10:14

Hi A+,

Bienvenue sur le forum.

Salut Tom

DeepPurple
Posts: 90
Joined: 04.12.2016, 21:08
Contact:

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by DeepPurple » 07.01.2017, 20:29

Bonjour à tous,

Bientôt retraité, je me suis remis au train miniature, après une éclipse de trente ans. J'ambitionne de construire un réseau "tour de pièce" à l'échelle N, et d'en assurer l'exploitation à l'aide de Rocrail, et de contrôleurs Digikeijs, dont l'aspect "techno" me plait bien.

J'avoue que j'ai posé mes premières questions en anglais, la ligua franca de notre époque pour les sujets techniques. J'ai aussi un fil sur le forum de Loco Revue. J'y évoque mes aventures, mes questions, mes doutes, mes découvertes...

J'espère trouver ici l'aide dont j'aurai bien besoin, car la maîtrise du DCC est un art plus ardu que prévu...

Merci d'avance à tous.

smitt48
Moderator
Posts: 5486
Joined: 04.04.2014, 01:07
Location: Kralendijk, Bonaire - Dutch Caribbean

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by smitt48 » 07.01.2017, 21:31

Hi Phillipe,

Bienvenue à Rocrail, demandez en toute langue. Nous essaierons d'aider. Avec Google translate :mrgreen: , cela fonctionnera, sinon nous poserons des questions.
Où résidez-vous à Bruxelles, j'y passe agréable 3 mois.

Bonsoir Tom

RedTrain
Posts: 698
Joined: 13.10.2012, 19:21
Location: Uetikon am See, Schweiz
Contact:

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by RedTrain » 13.01.2017, 15:22

Bonjour Philippe

Bienvenu à Rocrail et la RR communauté!
Bon succès avec ton chemin de fer a l'échelle 'N' :)

pilou
Posts: 13
Joined: 10.03.2017, 11:24
Location: 37390 METTRAY FRANCE

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by pilou » 13.03.2017, 12:13

bonjour
je suis un petit nouveau sur Rocrail et je découvre -il est temps - cette rubrique.
faute d'avoir fouillé précédemment, j'ai déjà créer un sujet dans "général" dans lequel outre une modeste présentation j'ai déjà sollicité de l'aide, obtenue en partie par Tom (merci) et Liviu (merci aussi)
il faut dire que le sujet est ardu et comme je viens d'un autre logiciel il me faut un temps d'adaptation.
tout cela pour dire que j'ai encore besoin d'assistance.
j'ai réussi à configurer
- ma centrale (Twin center)
- quelques aiguillages sur une portion schématisée
- une locomotive
je m'attaque maintenant aux blocs que j'ai dessiné sur la portion de réseau avec les détecteurs enter et in associés
j'en arrive à la configuration, dans le manuel il est prévu d'associer aux détecteurs une numérotation d'adresses séquentielles... hors je peux penser qu'en réalité ce doit être les adresses définies dans la centrale à l'instar des aiguillages. Me trompe je ?
à propos de manuel, le lien vers le manuel "bloc et détecteur" est inopérant et renvoi : This topic does not exist yet
est ce un signe ?
merci pour une information.

phil45
Posts: 50
Joined: 23.10.2009, 19:08
Location: France ( Orléans )

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by phil45 » 13.03.2017, 21:13

pilou wrote: à propos de manuel, le lien vers le manuel "bloc et détecteur" est inopérant et renvoi : This topic does not exist yet
est ce un signe ?
merci pour une information.
Bonjour, pour cet question je peux te répondre, c'est simplement que cette partie du wiki n'a pas encore été traduite en français.
Il faut donc malheureusement prendre la page en anglais.

http://wiki.rocrail.net/doku.php?id=sen ... _blocks-en

Il semble que qu'il ne reste plus que moi pour traduire l'ensemble du wiki :cry:

Amicalement,

Philippe

smitt48
Moderator
Posts: 5486
Joined: 04.04.2014, 01:07
Location: Kralendijk, Bonaire - Dutch Caribbean

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by smitt48 » 14.03.2017, 01:46

Hi Philippe,
Philippe a écrit:
Il semble que qu'il ne reste plus que moi pour traduire l'ensemble du wiki :cry:
Vous faites un si beau travail! :thumb_up: :mrgreen:

Salut Tom

pilou
Posts: 13
Joined: 10.03.2017, 11:24
Location: 37390 METTRAY FRANCE

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by pilou » 14.03.2017, 15:23

bonjour et merci de cette ... non réponse :roll:
comme je suis un bon camarade je me suis collé à un début de traduction, mais comme je ne connais pas suffisamment le logiciel il est difficile d'apporter des corrections à ma traduction approximative et même de comprendre ; je laisse faire les spécialistes.
Capteurs et blocs.odt.txt
fichier "OpenOffice" auquel j'ai ajouté une extension TXT pour passer outre aux contrôles, le format d'origine n'étant pas accepté.
il convient de supprimer l’extension et n'importe quel logiciel de traitement de texte doit pouvoir l'ouvrir
(118.35 KiB) Downloaded 5 times
cependant si quelqu'un pouvait m'aider en me précisant simplement si la numérotation des capteurs doit correspondre à celle de la centrale ? (et non une numérotation séquentielle comme préciser dans le manuel)
enfin et j'espère dernière question du jour, j'ai établi un plan de réseau sur 2 niveaux (3 à terme) ; si j'ai bien compris la rupture des voies entre les niveaux est matérialisée par un élément de voie spécifique ( //=) qui doit correspondre à chaque niveau. Mais comment fait-on pour les associer ?
fin de voie.PNG
dans l'exemple si je donne le même nom dans l'identifiant Rocrail l'interdit, le même nombre ne change rien... où faut il enregistrer la donnée, je sèche...
merci d'avance

Liviu M
Posts: 881
Joined: 03.12.2011, 20:44

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by Liviu M » 14.03.2017, 16:06

Bonjour Pilou,

comme déjà dite, je ne suis pas très a l'aise avec Rocrail non plus, mais je pense aussi que tu devrais utiliser les adresse de la centrale et non quelque numéros séquentiels.
A ta place, j'essayerais avec le paramétrage de l'ancien logiciel. Je ne pense pas qu'entre les deux il y a aussi de différences.

A+,
Liviu

@Tom: sorry, couldn't resist. :mrgreen:

smitt48
Moderator
Posts: 5486
Joined: 04.04.2014, 01:07
Location: Kralendijk, Bonaire - Dutch Caribbean

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by smitt48 » 14.03.2017, 16:20

Hi Pilou,
si j'ai bien compris la rupture des voies entre les niveaux est matérialisée par un élément de voie spécifique ( //=) qui doit correspondre à chaque niveau.
Ici un exemple:
etage3.PNG
etage3.PNG (13.27 KiB) Viewed 118 times
etage4.PNG
etage4.PNG (10 KiB) Viewed 118 times
La connexcion d'etage 3 et etage 4 est avec connecteur 20 et 21. Les deux niveaux ont le même connecteur 20 et 21.

Salut Tom

pilou
Posts: 13
Joined: 10.03.2017, 11:24
Location: 37390 METTRAY FRANCE

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by pilou » 14.03.2017, 18:13

bonjour Tom
çà je crois bien l'avoir compris, la question est : comment (à quel endroit, quel onglet, quel champ) numéroter ou référencer le connecteur ?
merci encore

Liviu M
Posts: 881
Joined: 03.12.2011, 20:44

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by Liviu M » 14.03.2017, 18:33

Bonjour Pilou,

je sais, je suis pas Tom, mais...
Comme écrite aussi dans le wiki, pour Rocrail le plan faut être assez détaillé pour qu'il fonctionne OK, mais assez "maigre" que possible.
En Rocrail les symboles des vois n'ont aucune signifiance fonctionnelle, mais ils charge le processeur de votre ordinateur. C'est pour ça que leur nombre doit être minimisée.

Si je ne me trompe pas, l'endroit et la direction ou une voie est terminée par un connecteur n'est pas important, si la "connexion logique" est bonne.

A+,
Liviu

smitt48
Moderator
Posts: 5486
Joined: 04.04.2014, 01:07
Location: Kralendijk, Bonaire - Dutch Caribbean

Re: utilisateurs français signalez vous !

Post by smitt48 » 14.03.2017, 18:37

Hi Liviu,
Si je ne me trompe pas, l'endroit et la direction ou une voie est terminée par un connecteur n'est pas important, si la "connexion logique" est bonne.
Correctement!

Salut Tom

Post Reply

Return to “Des sujets de base (FR)”